The Neustadt International Prize for Literature, sometimes referred to as the American Nobel, is awarded every other year by the University of Oklahoma’s World Literature Today. Like the Nobel, the award is based on an authors entire body of work. The award was founded in 1969 and it’s recipients include Gabo, Octavio Paz (both of which are Spanish-speaking Nobel Laureates), and Dubravka Ugrešić (it was through an interview of her that I found out this prize even existed).
Poets, novelists, and playwrights and all eligible for the prize BUT the prize isn’t open for application.